30.11.13

Lillajul

Wikipedia:
Lilla jul (regionalt även hänvisat till som "lillajul") (finska: pikkujoulu) firas i Finland, inklusive Åland, och inträffar varje år lördagenföre första advent. Lilla jul är precis som namnet antyder en försmak av julen. Lillajulgranen är cirka 1 meter hög och pyntas precis som den riktiga julgranen. De minstabarnen får lillajulklappar som tomtenissarna lämnat under lillajulgranen. Tomtenissarna kan också lämna lillajulklapparna utanför ytterdörren. Dessa klappar är ofta väldigt enkla. Senare i december byts lillajulgranen mot den vanliga julgranen. I skolorna sjunger man julsånger och äter pepparkakor.
Nuförtiden är det alltmer sällan som lillajul firas så grundligt i familjekretsen, men för de äldre ungdomarna innebär lilla jul allmän fest eller krogbesök, medan de vuxna ofta har firmajulfester omkring första advent. Lilla jul är dock ingen officiell helgdag i Finland, utan envardag.



28.11.13

It's beginning to look a lot like Christmas



Idag är det Thanksgiving och när älsklingen ringde kom jag inte ihåg det ens. Vilken lycka det var att höra hans röst....
Dottern ringde och hon verkar nöjd trots en jourhelg i Åboland så det känns bra. Nästa helg kommer hon hem.

Jag och pojkarna har pyntat lite...





27.11.13

This is how I feel 2

Minns ni att jag tyckte det kändes såhär förra gången jag var på bodypump...


...denna gång känns det dubbelt värre. Jag är helt utslagen.
För dålig sömn och en veckas uppehåll.
Nånting mot dethär hållet känns det idag:






26.11.13

Kelikamerat

Jag har precis sysselsatt mig med att köra från Kilpisjärvi ner till Södra Finland via appen Kelikartta. Det var egentligen ganska kul:)















25.11.13

Samåk till Åboland?

Är det någon av mina vänner eller bekanta som ska ner till Södra Finland till helgen så kan vi samåka. Hör av dig. Då pratar vi fredag till söndag (29.11-1.12).
Jag och minstingen tänkte hälsa på dottern över lillajul.
Tågbiljetten blir för dyr så delar hellre på bensin och körturer...


Ring eller maila mig isåfall.

24.11.13

Dear diary

Der var det värsta! För ett år sen hade jag precis samma ryggvärk som nu....
...24.11 förra året skrev jag om den. 


För exakt 2 år sen, satt jag på en Thanksgiving-middag.
Lite spänning och magi i luften var det...
Vi blev bjudna på varm glögg och god mat. 


Vem som bjöd oss var besättningen på segelbåten. Vi blev bekant med dem nästan från första stund de anlände hit.
Det var en mysig stämning på middagen.
Inte kunde jag ha anat att den mysiga, snälla gentlemannen skulle bli min älskling...


Efter middagen körde han mig hem till min mamma för att hämta minstingarna. Jag kommer ihåg att mamma sa nånting om att han ju var så mysig, och vilken gentleman...det var inte många dagar senare det blev han och jag. 
Thanksgiving firas fjärde torsdagen i November. 



23.11.13

Pessimisten

Det är en tråkig dag! Nu har jag känt av dendär nack/ryggvärken i en vecka. Jag har inte tränat, för det är tydligen nån flunssa som hör till värken och jag känner mig lat och eländig!

Jag gillar inte riktigt läget! Och pessimisten i mig är på väg ut som säger att i denhär staden  finns det absolut ingenting att göra!!

Och vill man göra nåt kul, då menar jag nåt roligare än om du säger att man kan ta en promenad i friska luften, så kostar det! 

Jag kunde spendera en dag med att shoppa jo. Eller köra till Keskinen och julhandla men det kostar!
Jag kan inte egentligen komma på nåt alls man kan göra här!




22.11.13

Fredagmorgon


I väntan på att lagermannen byter kovettaajaaa...
Ha en bra fredag!



21.11.13

Kometen Ison

Kometen Ison


Det pratas oändligt mycket om dendär kometen Ison nu.
På tubem finns hur många klipp som helst det senaste dygnet. 

Sveriges radio:
Den som vill se kometen ISON kan göra det på morgonen, i god tid innan solen går upp. Det behövs klart väder och gärna en kikare. Just nu ligger den nära stjärnbilden jungfruns ljusaste stjärna på den sydöstra delen av himlen. 


Men för varje dag åker kometen allt närmare solen och är därför synlig allt kortare tid. Som starkast kommer den lysa den 28e november, men då ligger den så nära solen att den ändå blir svår att se. Om kometen däremot överlever sin passage runt solen, så får vi chansen att se den skina även i december.




17.11.13

Eino och Hilde

Kan man döpa stormar med olika namn?
Javisst tycks man kunna det...

Det fanns en herreman som hette Eino Leino....och varför jag känner igen det namnet vet jag inte...?
Tack till Wikipedia så får jag reda på att det fanns två finnar som hette Eino Leino.

Den äldre levde mellan 1878 och 1926 och han skrev dikter.
Med skam:/ mellan öronen läser jag att han är en utav Finlands mest kända poeter...och har en egen flaggdag 6 Juli.


Och den andra Eino-mannen, levde mellan 1891-1986.
Han blev olympisk mästare i brottning.

Nå, hur som haver är det stormigt nu. Och nattsömnen blev störd av att taket och vinden dånade. Och tv:n kom på mitt i natten. Men vi har ström iallafall. Att tv-kanalerna är borta är inte så farligt.

Jag vet att vi haft det stormigt förr, men det är nog första gången jag kände mig sådär liten, när jag hörde de kraftiga vindarna.

Tolvåringen och jag körde till måsarnas bo för att kolla läget. Det såg bra ut, except the, styroxbitarna, frigolit, som det så vackert heter låg in i skogen.
Och plastbordet var på rymmen, men bröt tydligen alla fyra benen, stackars...















16.11.13

Lördagkväll

Inte finns det många musikvideor man täcks posta nuförtiden och ens vill se.
Det verkar som om porren sko ha helt tagit över musikvideons värld!
Och det måste ju bero på att You tube har gjort det lagligt för artister att få publicera videor hur vidriga som helst och då anser jag mig inte vara pryd! 
Vi vill inte se dessa musikvideor där tjejer skakar rumpan och man bökar och håller på, ja, det är inte klokt heller!  Vi har ju sett såna redan i åratal och fast ni visar mer är det ändå samma sak!!
Kom nångång med nått nytt, smart istället för dessa tråkiga videon.
Eller är det så, att artister och producenter bara tänker med det de har mellan bena???
Jag tappar all respekt!!
Britney Spears t.exhar en låt som heter Work bitch!! Detdär bitch-ordet är så urgammalt och löjligt, och jag fattar inte vart hon vill komma?? Bitchslap!!
Bruno Mars med Gorilla,
Robin Thicke...
Jag kunde göra listan hur lång som helst....
Artister borde ju inte skämma ut sig sådär utan tänka på att det är barn  som dagligen kollar på You tube världen över!! 
Ni borde ju vara förebilder om någon för ni syns!!
Och vi vuxna mänskor behöver inte era videor heller förutom de som tänker med samma sak som ni gör!!

Tacka vet jag coola artister som t.ex Pink, Demi Lovato, Birdy, Adele, Avril Lavigne, Kelly Clarkson som vet att de inte måst vika ut sig in och ut för att få nån att lyssna till låtarna! 
Och hujedamig om Ylvis ens vågar göra nåt sånt!
Jag hoppas ni håller er till detdär roliga och barnsliga som går hem!









Cold eller flu

Jag blir aldrig riktigt klok på vilket av dessa jag ska använda i engelskan, men enligt översättningen har jag kallt, dvs. a cold. Jag har flunssa! I have a cold, alltså. Denna gång är det inte bara dammkvalstren som retar näsborrarna. Så om man säger flu betyder det influensa. Som maginfluensa t.ex stomach-flu. Ja, detdär har ni nog alla på klart. Och nu även jag.
Ingen bodypump blev det idag. 

Nåja. Blåsigt är det och vi ska ändå ut med våra drakar, kites:)
Ha en bra dag, vi hörs!

14.11.13

Maria Montazami

Hon är så rolig och mysig. 
Speciellt gillar jag husesynen med tofsarna och lamporna. Inte för att jag gillar stilen, men hennes passion över tofsarna ser man tydligt:) Och shoppingen på hennes favorita möbelbutik är alltid lika mysig. En annan rolig grej är svengelskan och hur avslappnad hon alltid är:) Svenska Hollywoodfruar pratar jag ju förstås om.


Ett annat tv-program jag gillar är "Mitt i naturen Costa Rica" med Martin Emtenäs. 


Hoppas på många fler avsnitt! Jag skulle gärna åka med! Det vore ett drömjobb!! 


Fredag imorgon. Det låter bra i mina öron. Dottern kommer att få en fantastisk helg i Åboland tror jag. Hennes kompisar åker ner dit över helgen:) Tacksam till kompisens föräldrar som kör hela vägen dit ner! Det blir shopping för hela bunten i Åbo kan jag tänka mig:)



13.11.13

This is how I feel


Dagens bodypump var jobbig och jag är helt utslagen!

Har ni läst det senaste?

Hawk plan krockade i luften.

12.11.13

Upm igen!!

Fyyy Vali!!! Upm eller Wisaforest eller vad ni nu heter!!! Frågar samma fråga igen!! Kan ni snälla flytta er till rymden?? Denhär lukten som ni spydde högljutt ut ikväll är outhärdlig och den ska vi andas in!! Kan ni garantera att den är ofarlig?? 
Och är det verkligen rätt att sprida sådan odör bland alla mänskor??
Luktar starkt av kattpiss och ammoniak blandat med fotsvett!!!


Var finns ägarna i denna stinkiga tid???
Jag önskar ni satte er ner bredvid mig i min soffa och se hur det känns att försöka njuta en lugn hemmakväll. 
Näj, det vill ni inte, eftersom ni inte skulle klara av odören själva och när varje andetag är som att sniffa kattpiss borde ni dela gratis ut syrgasmasker, men hellre flytta er till månen!!



10.11.13

Julfeelis

Julfeelisen hoppar på ibland. Hamnade på en blogg som heter Mitt vinterland. Och där finns en hel del tips minsann.

Kolla in den: http://mittvinterland.blo.gg

Julklappstips: http://www.hittajulklappar.nu

Julgott: http://www.alltommat.se/Jul

Julsånger med text: http://www.julsånger.se

Min syster tog detta fina foto idag på farsdagen: 




9.11.13

The heat

Började dagen på bästa sätt med bodypump. Sen tog jag nog det bara lungt tills jag och tonåringen cyklade till stan. Vi stannade på torget och tuggade i oss några vårrullar. Såååå gott!!


Nu sitter vi hemma och kollar på tv. Igår kollade jag en superbra film. The heat med Sandra Bullock och Melissa McCarthy. 


Melissa är även med i filmen Identity thief, där hon spelar den galna och irriterande envisa kvinnan som stjäl till sig andras identitet och lever lyxliv. 


Igår när jag städade skåpen här så fick jag fem plastpåsar med kläder!! 
Och sen städade jag lite mer noga än annars och jag kände mig nöjd efteråt. 


8.11.13

Let the friday begin


Hemma med pekkanen idag och har tänkt hinna göra oändligt mycket! Har just druckit mitt morgonkaffe, läst tidningen, nyst så att hjärnan och näsan nästan flög iväg, (inte flunssa, bara vanliga dammkvalster som irriterar mina näsnerver) gjort morgonmål till pojkarna, fått många kramar av minstingen:) och nu vilar jag en liten stund i väntan på att nån slags energi ska dyka opp. 


Idag ska jag städa. Jag har tänkt gå igenom klädskåp mm. Jag känner att det finns massor av saker och kläder som ska bort. 


Det är nenäpäivä idag, näsdagen!
http://nenapaiva.fi/svenska?language=sv

6.11.13

Regnig november...

Veckan går fort. Om förra veckan var skit har denna vecka gått bättre.
Laninering på olika områden. 
Men det är svårt att hålla sig ren. Mina byxor som är typ en vecka gammal ser redan hemska ut. 


Ikväll blir det bodypump. Har svagt börjat fundera på att testa nån danstimme igen, men det får bli nästa vecka tror jag. Kanske Afro power dance eller Sh'bam.
Zumba är nog ok oxå, men vill gärna testa nåt annat.


En annan sak jag funderar på varje gång jag ser mig själv i spegeln, är när jag skall ha råd att frisera mig! Det börjar bli kritiskt! Önskar att nån kan omvända mitt Tina Turner hår till JLo's hår. 



Det regnar och regnar ute. Och det är mörkt och grått. Det är nog lite synd om oss nordbor när det är mörkt när vi åker till jobbet och mörkt när vi åker hem från jobbet:/ 


Min älskling, berättade att det snart svänger igen. Från 21 december svänger det och blir ljusare igen. Det är jättebra att få höra sånt!